-
1 реле пробное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реле пробное
-
2 busy relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > busy relay
-
3 test relay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > test relay
-
4 busy relay
-
5 test relay
-
6 busy relay
пробное реле
реле занятости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > busy relay
-
7 Prüfer
сущ.1) общ. испытатель, экзаменатор, контролёр2) комп. устройство контроля перфолент3) тех. анализатор, дегустатор, контроллер, контрольник4) ж.д. испытательное реле, пробное реле5) юр. обследователь, эксперт, эксперты6) экон. бухгалтер-ревизор7) психол. тестировщик8) радио. лаборант9) текст. браковщик, инструмент для измерения, инструмент для проверки10) электр. испытательный прибор, контрольный прибор, тестер11) выч. устройство контроля перфокарт12) внеш.торг. ревизор13) судостр. оператор14) клин.исслед. исследователь -
8 test relay
-
9 zkoušecí relé
-
10 zkušební relé
-
11 busy relay
-
12 test relay
-
13 Besetztprüfrelais
сущ.ж.д. пробное реле занятости (рельсовой цепи), пробное реле занятости (рельсовой цепи), пробное реле занятости -
14 test relay
1) Железнодорожный термин: пробное реле (ТАН)2) Электроника: пробное реле -
15 sınaq
Iсущ.1. испытание:1) проверка на опыте для выяснения качеств, свойств, пригодности к чему-л. Yeni dəzgahın sınağı испытание нового станка, təyyarənin sınağı испытание самолёта, silahın sınağı испытание оружия; sınaq aparmaq проводить испытание, sınağı qadağan etmək запрещать испытания2) тяжкое, тягостное переживание; жизненные трудности, невзгоды. Ağır sınaq тяжёлое (трудное) испытание, ciddi sınaqlar серьёзные испытания, müharibənin sınaqları испытания войны, taleyin sınaqları испытания судьбы, həyat sınağı жизненное испытание, sınaq illəri годы испытаний, sınaqdan keçmək пройти испытание, sınaqlarda möhkəmlənmək закаляться в испытаниях, sınaqlardan şərəflə çıxmaq с честью выдержать испытания2. проба, проверка. Mexanizmlərin sınağı пробы механизмов, qıcqırma sınağı бродильная проба3. опыт:1) воспроизведение какого-л. явления, создание чего-л. нового в определённых условиях с целью исследования, испытания. Uğurlu sınaq удачный опыт2) пробное осуществление чего-л. Rəssamın birinci sınağı первый опыт художникаIIприл.1. испытательный (служащий для испытания, проверки кого-л., чего-л.). связь. Sınaq aparatı испытательный аппарат, sınaq laboratoriyası испытательная лаборатория, sınaq poliqonu испытательный полигон, sınaq stansiyası испытательная станция, sınaq işləri испытательные работы, sınaq uçuşu испытательный полёт, sınaq müddəti испытательный срок2. пробный:1) производимый, проводимый для проверки. Sınaq dərsi пробный урок, sınaq tamaşası пробный спектакль, sınaq reysi пробный рейс2) предназначенный, служащий для пробы. геол. Sınaq qazıması пробное бурение, sınaq istismarı пробная эксплуатация; sınaq çəkilişləri пробные съёмки, sınaq mühazirəsi пробная лекция; связь. sınaq dövrəsi пробная цепь, sınaq məftili пробный провод, sınaq relesi пробное реле; физ. sınaq kürəciyi пробный шарик, sınaq lövhəsi пробная пластинка, sınaq obyekti пробный объект (микроскоп), sınaq stəkanı пробный (защитный) стакан3) приготовленный для пробы. Sınaq nüsxəsi пробный экземпляр, sınaq şüşəsi (sınaq borusu) пробирка -
16 Prüfrelais
сущ.1) ж.д. испытательное реле2) радио. контрольное реле3) электр. пробное реле4) автом. реле проверки -
17 Prüfrelais
(n)реле проверки, пробное релеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Prüfrelais
-
18 Meldeprüfrelais
-
19 Fehlerprüfrelais
сущ. -
20 Tastenprüf relais
сущ.ж.д. пробное реле кнопки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пробное реле — реле занятости — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы реле занятости EN busy relay … Справочник технического переводчика
пробное реле — Реле, предназначенное для проверки возможности использования одного из устройств, с которым связана данная схема … Политехнический терминологический толковый словарь
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аллегро с огнём — Жанр военный фильм драма Режиссёр Владимир Стрелков Автор сценария Александр Молдавский В главных … Википедия
Электропоезд С — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах. Электропоезд СМ3,… … Википедия
СР3 — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах. Электропоезд СМ3,… … Википедия
Электросекция СР3 — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах. Электропоезд СМ3,… … Википедия
Электросекция Ср3 — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах. Электропоезд СМ3,… … Википедия
Электросекция С — Электропоезд С ряд серий электропоездов различных модификаций, строившихся и эксплуатировавшихся в СССР с 1929 года. Название серии говорит о том, что электропоезда создавались для работы на Северных железных дорогах … Википедия